وقت لگالایز Legal Appointment / Legal Time به زمانی گفته میشود که متقاضی برای ارائه مدارک رسمی، احراز هویت یا امور حقوقی–کنسولی به یک نهاد رسمی مراجعه میکند.بسته به زمینه، «وقت لگال» میتواند اینها باشد:1.در سفارت یا کنسولگری•برای لگالایز (Legalization) کردن مدارک مثل:•شناسنامه•سند ازدواج•مدارک تحصیلی•گواهی تولد یا عدم سوءپیشینه•یعنی سفارت صحت مدارک را تأیید میکند.2.در امور ویزا•وقتی گفته میشود «وقت لگال نداریم» یعنی:•هنوز زمانی برای بررسی حقوقی یا تأیید مدارک باز نشده•یا پرونده وارد مرحله رسمی (Legal stage) نشده است.3.در دفاتر رسمی / حقوقی•زمان مراجعه برای:•امضا و تأیید اسناد•امور وکالتنامه•ثبت رسمی قراردادهابه زبان ساده:وقت لگال = وقت رسمی و حقوقی برای تأیید مدارک یا انجام کار قانونی